Ca2+ signals in human umbilical endothelial cells derived from pregnancy with fetal growth restriction associated with hypertensive disorder.

Fetal growth restriction associated with hypertensive disorders of pregnancy (FGR-HDP) is a prevalent pathology with a higher risk of perinatal morbimortality. In this condition, placental insufficiency and endothelial dysfunction serve key roles. The present prospective cohort study monitored 11 patients with an FGR-HDP and 15 with full-term normotensive pregnancies and studied post-natal intracellular calcium concentration ([Ca2+]i) signals in human umbilical vein endothelial cells (HUVECs). Small fetuses with placental insufficiency were identified using fetal biometry with Doppler velocimetry. Mean gestational age and birth weight were 31.8±4.1 weeks and 1,260±646 g for FGR-HDP and 39.2±0.8 weeks and 3,320±336 g for normal births, respectively. Abnormal umbilical artery Doppler waveforms were found in 64% of neonates with FGR-HDP. A significant percentage (86%) of FGR newborns were admitted to the neonatal intensive care unit at Gustavo Fricke hospital, Viña del Mar, Chile, with one case of death after birth. [Ca2+]i signals were measured by microfluorimetry in Fluo-3-loaded HUVECs from primary cultures. Altered [Ca2+]i signals were observed in HUVECs from FGR-HDP, where the sustained phase of ATP-induced [Ca2+]i responses was significantly reduced compared with the normotensive group. Also, the [Ca2+]i signals induced with 10 mM Ca2+ after depletion of internal Ca2+ stores were significantly higher. The present study provides a better comprehension of the role of altered cytosolic Ca2+ dynamics in endothelial dysfunction and an in vitro model to assess novel therapeutic approaches for decreasing or preventing complications in FGR-HDP.

Mieloma múltiple. Experiencia de 9 años en el Hospital Naval Almirante Nef / Multiple myeloma. Nine years' experience at the Hospital Naval Almirante Nef

Introducción: el mieloma múltiple (MM) continúa siendo una enfermedad incurable sin embargo, el trasplante autólogo de médula ósea (TAH), y las drogas antineoplásicas han permitido mejorar la sobrevida global (SG) de los pacientes. Materiales y métodos: estudio de cohorte retrospectivo de 50 pacientes con diagnóstico de MM en el hospital Naval Almirante Nef, desde 2005 a 2013. Los pacientes se dividieron en dos cohortes, según la eligibilidad a trasplante, y analizados acordes a la primera línea de tratamiento y la sobrevida global (SG) hasta abril de 2019. Resultados: mediana de edad 73 años (47-88 años), SG 49 meses, y 50% en etapa-II del Sistema de Etapificación Internacional. La SG de los 39 no candidatos a TAH fue 46 meses; con un mayor número de respuestas completas y sobrevida, con el esquema melfalán-prednisona-talidomida. La SG de los 11 candidatos a TAH fue 66 meses, siendo el esquema bortezomib-ciclofosfamida-dexame-tasona el que concentró un mayor número de respuestas completas libres de progresión. Se trasplantó el 45% de los candidatos, con una mediana de sobrevida de 79 meses versus a los 51 meses de aquellos no trasplantados. Tres casos de neuropatía asociada a talidomida y uno a bortezomib. La SG a los seis meses y a los cinco años de todos los pacientes fue 86% y 44%, respectivamente. Conclusión: la incorpo-ración de nuevos fármacos permitió obtener mejores resultados de sobrevida lo que se condice con estudios nacionales e internacionales.

Introduction: Multiple myeloma (MM) is still an incurable disease however, autologous stem cell transplantation (ASCT), and antineo-plastic drugs have allowed improving the overall survival (OS) of patients. Materials and methods: A retrospective cohort study of 50 patients diagnosed with MM at the Hospital Naval Almirante Nef, from 2005 to 2013. The patients were divided into two cohorts according to transplantation eligibility and analyzed about first-line treatment and overall survival (OS) up to April 2019. Results: Median age 73 years (47-88 years), OS 49 months, and 50% in stage-II International Staging System. OS of the 39 non-candidates for ASCT was 46 months: with a higher number of complete responses and survival, with the melphalan-prednisone-thalidomide scheme. The OS of the 11 candidates for ASCT was 66 months, with the bortezomib-cyclophosphamide-dexamethasone scheme being the one with the highest number of progression-free complete responses. Forty-five percent of the candidates were transplanted, with a median survival of 79 months versus 51 months for those not transplanted. Three cases of neuropathy were associated with thalidomide and one with bortezomib. OS at six months and five years for all patients was 86% and 44%, respectively. Conclusion: The incorporation of new drugs allowed to obtain better survival results, which is by national and international studies.